:08:00
Men det gjør vondt.
:08:02
Gå på rommet ditt øyeblikkelig!
:08:07
Vent litt.
:08:14
Hvem gjorde dette?
:08:17
Det er best du går nå, dr. Lynskey.
:08:25
Du vet ikke hvem min datter er,
gjør du vel?
:08:29
-Patricia er ikke til å stole på.
-Hva mener du?
:08:32
Jeg kan få henne fengslet når som helst.
:08:39
De sa hun beskyttet gjerningsmannen.
:08:43
Jeg vet sannheten.
:08:45
Det var kaldblodig mord.
:09:07
l løpet av 27 blodige minutter,
ble 12 uskyldige mennesker...
:09:11
skutt ned av portøren,
John Charles Bartlett.
:09:15
Pasienter, leger, besøkende,
ingen ble spart...
:09:18
på denne villmannens ferd
gjennom Fairwater Sanatorium.
:09:22
lkke engang sykehuskapellet
var et tilfluktssted...
:09:25
for de i bønn ble skutt mens de knelte.
:09:29
Vi er reportere.
Meningen er at vi skal få vite siste nytt.
:09:32
En tilsynelatende meningsløs forbrytelse,
:09:34
hvor Bartletts motiv forblir et mysterium.
:09:38
Johnny Bartlett.
For et djevelsk ansiktsuttrykk.
:09:40
Kan jeg snakke med deg?
:09:42
Har du noen kommentarer, Johnny?
:09:44
Jeg fikk 12 fulltreffere.
:09:47
Det er én mer enn Starkweather.
:09:49
Seks år tidligere
hadde Charles Starkweather...
:09:51
drept 11 mennesker
i et massemord i Nebraska.
:09:55
Antar at det gjør meg
til samfunnsfiende nummer én!
:09:58
Femten år gamle Patricia Anne Bradley,