:10:01
datter av sykehusets administrator,
var også involvert i drapene.
:10:05
Hun var dypt forelsket
i psykopaten Bartlett.
:10:08
Det er henne!
:10:12
Jeg var hjemme hos henne i ettermiddag!
:10:16
MORDERE, VlLLMENN & PSYKOPATER
:10:18
Storartet. Vi har bodd i denne byen
i tre måneder...
:10:21
og du har alt stiftet bekjentskap
med Manson-familien.
:10:25
En 2200 volts strømstyrke
gjorde slutt på livet...
:10:28
til Johnny Bartlett,
den samvittighetsløse drapsmannen.
:10:31
Da de vred om spaken, ropte han:
"Jeg fikk 12 fulltreffere! Slå den!"
:10:41
Det ble av mange oppfattet
som et justismord, da...
:10:44
Patricia Bradley ble dømt
til livsvarig fengsel,
:10:46
selv om det aldri ble bevist
at hun deltok aktivt i drapene.
:10:51
For fem år siden ble Patricia Bradley...
:10:53
bevilget en betinget løslatelse
av guvernøren.
:10:56
l dag lever hun et tilbaketrukket liv
i familiehjemmet...
:11:02
Hun skulle ha blitt grillet
sammen med Bartlett.
:11:05
Hun var jo bare 15 år gammel.
Hun forelsket seg i feil fyr.
:11:09
Det kan skje oss alle.
:11:10
Jeg vil ikke at du drar tilbake dit.
Det stedet får meg til å grøsse.
:11:15
Jeg synes virkelig ikke...
:11:20
Slutt da, elskling.
:11:25
Tiger'n her begynner å føle seg ensom.
:11:41
Hva i helsike gjør dette her?
:11:45
Jeg trodde jeg rev det i stykker.
:11:48
-Kom han tilbake hit?
-Hvem?
:11:49
Den gjøken som ødela gjerdet mitt!