:30:03
Faktum er, at med unntak av hans kone...
:30:06
er du den siste som har sett ham i live.
:30:09
Det er visst du som er her
i forretningsøyemed.
:30:14
FBl er svært bekymret
over disse dødsfallene.
:30:17
De minner om hjerteattakk,
men når de avdøde obduseres...
:30:21
er arteriene like rene og pene.
:30:25
Men hjertet har blitt utsatt for
et forferdelig press,
:30:28
som om livet har blitt klemt ut av det.
:30:32
Har du noen teorier?
:30:33
Bannister!
:30:38
Kan jeg få vise ham den siste ære
før han begraves?
:30:41
Ja visst, beklager.
:30:46
Bannister!
:30:49
Vær så snill!
:31:10
Ville du snakke med meg?
:31:13
Herregud, hun kan se meg!
:31:16
Jeg trodde kanskje du hadde...
:31:21
en beskjed fra Ray.
:31:23
Si til henne at jeg er her, Frank.
:31:26
Alle sier at du er en bløffmaker,
men jeg har selv sett hva du kan gjøre.
:31:32
Frank!
:31:37
Du må synes at jeg er veldig dum.
:31:39
Unnskyld.
:31:43
Lucy.
:31:45
Ray sier at han elsker deg svært høyt.
:31:57
Vær så god, dette er bordet.