:09:07
Num espaço de 27 minutos
sangrentos...
:09:10
o enfermeiro John Bartlett
matou 12 pessoas a tiros.
:09:15
Pacientes, empregados, visitas...
:09:18
Ninguém escapou da matança
no sanatório de Fairwater.
:09:23
Nem a capela pode servir de...
:09:25
santuário. Gente foi morta
a rezar de joelhos.
:09:29
Somos repórteres.
Precisamos saber!
:09:32
O crime sem motivo aparente...
:09:34
permanece um mistério
até o dia de hoje.
:09:38
Johnny Bartlett!
:09:40
Parece possuído pelo demônio.
:09:43
Tem algo a dizer, Johnny?
:09:45
Eu marquei 12.
Ganhei por um ponto a Starkweather.
:09:49
6 anos antes, Charles Starkweather
havia assassinado...
:09:53
11 pessoas no estado
de Nebraska.
:09:55
Isso faz-me inimigo
público número um!
:09:58
Patricia Bradley, de 15 anos,
:10:01
filha do director do hospital...
:10:03
estava envolvida na matança.
:10:06
Estava apaixonada pelo...
psicopata Bartlett.
:10:09
É ela!
:10:12
Estive na casa dela hoje.
:10:19
Genial. Estamos aqui há 2 meses
e já é amiga da família Manson.
:10:26
2200 volts de eletricidade...
:10:28
deram fim à vida de Bartlett,
o assassino.
:10:32
Antes de morrer, gritou:
:10:34
Marquei 12.
Ninguém me vence!
:10:41
Muitos consideraram
um erro judicial...
:10:44
condenarem Patricia Bradley
à prisão perpétua.
:10:47
Pois nunca foi provada
sua participação nos crimes.
:10:51
5 anos atrás,
Patricia Bradley recebeu...
:10:54
liberdade condicional
pelo governador.
:10:57
Hoje vive numa vida de
reclusa na casa da família.