:56:01
Não sei por quê.
:56:03
Não entendo.
:56:06
Você se julga excepcional, hein?
:56:10
Mas na minha profissão,
vejo tipos como você o tempo todo.
:56:15
Essa figura da Morte...
:56:18
não passa do
seu ego homicida...
:56:21
que satisfaz a sua sede de matar.
:56:25
Cada vez que quer
matar alguém...
:56:27
a Morte faz por você.
:56:29
É como modo de se perdoar do peso do remorso.
:56:32
Não!
:56:34
Quando começou a ver espíritos?
Quando Debra morreu?
:56:39
Matou a sua mulher.
:56:42
Não!
:56:44
Estudei as...
:56:46
autópsias de cada vítima
desde 1985.
:56:49
28 dos casos envolviam
corações esmagados...
:56:53
artérias apertadas até arrebentarem.
:56:56
Começaram em 1990, com a sua...
:56:59
linda mulher, Debra.
:57:03
Ela foi a primeira.
:57:07
Ray Lynskey.
:57:08
2 horas depois de discutir
com ele morto.
:57:11
Você não gostava
de Magda Rees-Jones.
:57:15
Mas e o homem do banheiro?
:57:18
O que ele te fez, Frank?
:57:22
Mijou nos teus sapatos?
:57:27
Por que treme?
:57:31
Oh, meu.
:57:34
Meu, meu. Está a fazer agora mesmo,
não é?
:57:39
Está a tentar matar-me, agora mesmo.
:57:42
Pois, pode esquecer, Bannister.
:57:45
Tenho um colete de chumbo!
:57:49
Temos 28...
:57:51
mortes inexplicadas.
:57:53
Sabes o que eu acho?
Que você...
:57:56
está envolvido
em todas e cada uma delas!