:13:04
Lucy, o adamýn evime
gelmesini istemiyorum.
:13:10
Bunun mantýklý bir açýklamasý olmalý.
:13:14
Ray, sanýrým bize
musallat olan bir ruh var!
:13:17
Polisin halledebileceði
birþey deðil bu!
:13:27
Bannister.
:13:29
Dr. Lynskey, hemen geliyorum.
:13:41
Ölülerin inatçý varlýðý.
:13:44
Yýlýn bu zamanýnda hep olur
Dr. Lynskey.
:13:46
Evet, teþekkürler.
Geldiðiniz için sað olun.
:13:49
Aktivite tam olarak
nerede görüldü?
:13:52
Bilmiyorum. 5 dakika
önce sakinleþti.
:13:56
Sakinleþti mi?
:13:58
Yemek masasý saat yönünün
tersi istikametine döndü mü?
:14:02
Oh, öyle birþey olduðunu
sanmýyorum, hayýr.
:14:07
Tuvalet kapaðý kendiliðinden
açýlýp kapandý mý?
:14:09
- Hayýr.
- Yatak havalandý mý?
:14:12
Evet, üzerinde
ben varken hem de.
:14:15
Kendiliðinden tekrar eden
psikokinezi.
:14:18
Bu gördüðüm en kötü
durum olabilir. Çok kötü.
:14:22
Evet, çok kötü.
:14:26
Anlaþýldý arkadaþlar,
temizliði yapabilirim,
:14:28
Ama ucuz olmayacak.
:14:30
6 aylýk garanti veriyorum.
:14:33
Ne kadar?
:14:35
249.95
:14:37
Gece yarýsýndan sonra evden
aradýðýnýz için %30 zam olacak.
:14:42
Sonra aracýn benzini,
sanýrým tamamý...
:14:45
yaklaþýk 450$ gibi olur.
:14:51
Çiti unutalým ve böylece
ödeþmiþ oluruz sanýrým.