The Frighteners
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Geride durun bayan.
:15:03
Sorun çýkmasýný istemem.
:15:05
Artý, malzemeler için de 100$.
:15:08
Yap sunu Tanrý aþkýna Bannister.
:15:12
Ýþte baþlýyoruz.
:15:16
Tamam.
:15:18
Neden biz?
Yani neden bizim evimiz?

:15:21
Þu an tüm söyleyeceðim bazen
mezarlýklardan kaçýþ olabiliyor.

:15:25
Genel olarak meraklý
genç ruhlar kaçarlar.

:15:27
Tanrý aþkýna Bannister, haydi.
:15:32
Haydi, hey!
:15:37
Kutsanmýþ su.
:15:53
Bu saçmalýk.
Bu büyük bir saçmalýk.

:15:58
Haydi, haydi, haydi.
:16:00
Evet!
:16:03
Tamam. Bunlar sizin.
:16:07
Altý ektoplazmik hayalet.
:16:09
Merak etmeyin, kaçamazlar.
:16:12
Bazý insanlar hatýra toplamayý sever.
Nereye koymamý istersiniz?

:16:15
Oh, hayýr. Onlarý tutmak
istediðimizi sanmýyorum,

:16:18
Teþekkür ederiz, deðil mi tatlým?
:16:20
Önemi yok.
:16:22
Tamam, sadece...
:16:28
endiþelenmeyin, birþey
hissetmezler,

:16:31
en azýndan kitaplarda
öyle yazýyor.

:16:34
Asla emin olamazsýn.
:16:37
Pekala. Teþekkürler bay Bannister.
Gidebilirsiniz.

:16:44
Nereye bakýyorsun?
:16:47
Numara nedir?
:16:50
Ne numarasý?
:16:54
Beni korkutmaya çalýþýyorsan
iþe yaramaz.

:16:57
Bizden fazla para
koparmaya çalýþýyor.


Önceki.
sonraki.