:24:07
Evet bay Frank Bannister.
:24:09
Ah, geliyorum.
:24:13
Evet!
:24:15
Bayan.
:24:18
Ölülerin inatçý varlýðý.
:24:21
Yýlýn bu zamanýnda hep olur.
:24:24
Frank Bannister.
Sanýrým siz aradýnýz.
:24:26
Bir dakika bile gecikmez.
Oh, þu çocuk!
:24:29
- Frank o sadece,
- Sus.
:24:31
- Frank, yararý yok.
- Bu kötü.
:24:35
Kendiliðinden tekrar
eden psikokinezi.
:24:39
Bu gördügüm en kötü durum...
:24:44
gördüðüm.
:24:49
Sizi aradýðým için üzgünüm bay
Bannister. Lütfen gidin.
:24:55
Bana ne yapmaya çalýþýyorsunuz?
:24:58
Senin için dua ediyorum.
:25:01
Sen bir parazitsin.
Ýnsanlarý uyarmalý.
:25:04
Ýnsanlara hizmet sunmaya
hakkým var.
:25:07
Eðer fark etmediysen,
ciddi bir saðlýk sorunumuz var.
:25:11
Burada Fairwater'da insanlarýn
en son ihtiyacý,
:25:15
öbür taraftan sahte mesajlar
getiren bir þarlatan.
:25:18
Þimdi, eðer izin verirseniz,
:25:24
Ben sadece yaþamaya çalýþýyorum.
:25:26
Yaþamak mi? Pek bildiðiniz bir kelime
deðil bu bay Bannister, deðil mi?
:25:35
Hey, sakin ol.