:01:04
Voici une célèbre aventure
vécue en Afrique.
:01:09
Célèbre parce que
ce qui se passa dans Tsavo
:01:12
n'étaitjamais arrivé nulle part.
:01:14
Le colonelJohn Patterson étaitlà
quand tout a commencé.
:01:18
Un gentleman irlandais admirable.
:01:21
Brillantingénieur. C'étaitmon ami.
:01:25
Je m'appelle Samuel.
J'y étais.
:01:31
N'oubliez pas :
même les aspects incroyables
:01:34
de cette histoire
sont rigoureusement vrais.
:01:46
John Henry Patterson ?
Je suis Robert Beaumont.
:01:50
Poignée de main ferme !
Ca m'en dit beaucoup sur vous.
:01:59
Et que dites-vous de moi ?
:02:01
Je vous aide : on me trouve
bel homme avec un joli sourire.
:02:06
Vous serez d'accord.
:02:07
Un gagnant.
Bourré de charme.
:02:10
Ma femme saurait mieux
vous répondre.
:02:15
Merci, messieurs.
:02:20
Regardez-moi bien,
colonel Patterson.
:02:23
Je suis un monstre.
:02:25
Mon seul plaisir
:02:27
est de tourmenter mes employés.
Des gens comme vous.
:02:32
A la première faute, je vous promets
:02:34
que vous me haiïirez.
:02:37
C'est une course, colonel.
:02:39
Son prix n'est autre
que le continent africain.
:02:43
Cette coûteuse et audacieuse voie
ferrée est faite dans le but glorieux
:02:48
de sauver l'Afrique des Africains
et d'éradiquer l'esclavage.
:02:52
Nous sommes devant les Allemands
et les Français
:02:55
et nous le resterons
si vous faites votre travail :