:36:01
Daarmee ben ik overal gekomen.
:36:05
Maar de herinnering die ik wilde,
was de familie die ik verloor.
:36:14
Weet je, Charles...
:36:19
je bent toch best wel een vrolijke vent.
:36:30
Ik had je moeten waarschuwen.
:36:32
Welterusten.
:36:39
Als je je zoon ziet, hou 'm dan omhoog.
:37:03
Pardon.
:37:06
Ik wil John Patterson spreken.
:37:10
Wilt u zeggen dat z'n vrouw...
Dat z'n gezin aangekomen is.
:37:45
Hallo, schat.