:06:01
Skål på det.
:06:03
Nu ikke genert, skat.
Vi står under misteltenen.
:06:17
Otte år. Ud over mit navn
er jeg på bar bund.
:06:22
Først brugte jeg dyre detektiver.
Nu bruger jeg billige.
:06:27
Men den kvinde, jeg var,
har jeg kysset godnat.
:06:34
- Politiet!
- Hvad helvede er meningen?!
:06:38
Jeg vil ikke høre den tone.
Du formoder, jeg ikke vil pløkke dig.
:06:43
Men når man formoder noget, bliver
man tit ubehageligt overrasket.
:06:48
Politiassistent Madigan.
Hvis der er noget pis med dig -
:06:52
- står den på ti års røvpuling
i fængslet.
:06:56
Bliver sagen afvist
på grund af politivold -
:06:58
- får jeg folk til at røvpule dig
i de næste ti år.
:07:02
Så hvis du elsker røvpuling,
må du endelig gabe op.
:07:05
Indtil da er du anholdt for utugt.
:07:09
Betjent,
oplys ham om hans rettigheder.
:07:13
Hans rettigheder.
:07:15
Du har ret til ikke at omtale...
udtale dig.
:07:20
Alt, hvad du siger, kan og vil
blive brugt imod dig...
:07:23
Jeg er gift. Det er første gang,
jeg har gjort den slags!
:07:27
Hør her.
:07:31
Kvinden her tyder ikke på,
du er rig.
:07:34
I lyset af konsekvenserne
kan vi måske finde en ordning.
:07:44
Vi kan ikke bruge
sådan nogle bumser.
:07:47
De lignede politifolk.
Det gav da pote, ikke?
:07:51
- Det var pinligt.
- Skal jeg ansætte skuespillere?
:07:54
De fyre arbejder bare for at få mad.
:07:57
Får de så penge tilbage,
når de brækker sig?