The Long Kiss Goodnight
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Så hvis du elsker røvpuling,
må du endelig gabe op.

:07:05
Indtil da er du anholdt for utugt.
:07:09
Betjent,
oplys ham om hans rettigheder.

:07:13
Hans rettigheder.
:07:15
Du har ret til ikke at omtale...
udtale dig.

:07:20
Alt, hvad du siger, kan og vil
blive brugt imod dig...

:07:23
Jeg er gift. Det er første gang,
jeg har gjort den slags!

:07:27
Hør her.
:07:31
Kvinden her tyder ikke på,
du er rig.

:07:34
I lyset af konsekvenserne
kan vi måske finde en ordning.

:07:44
Vi kan ikke bruge
sådan nogle bumser.

:07:47
De lignede politifolk.
Det gav da pote, ikke?

:07:51
- Det var pinligt.
- Skal jeg ansætte skuespillere?

:07:54
De fyre arbejder bare for at få mad.
:07:57
Får de så penge tilbage,
når de brækker sig?

:08:01
Trin, du får mig til
at pisse i bukserne af grin.

:08:07
- Hvad er det?
- Der er nyt om Samantha Caine.

:08:13
Jeg har fundet en, der udlejede
en lejlighed til amnesi-damen i 87.

:08:18
Måske har hun stadig
nogle af hendes ting.

:08:21
- Hvordan skete det?
- Rent held.

:08:24
Damen døde, og hendes nar
af et barnebarn fandt et kreditkort -

:08:28
- udstedt til Samantha Caine.
Han prøvede at bruge det.

:08:34
Okay. Ring amnesi-damen op og sig,
vi skal bruge flere penge.

:08:49
Det var en dejlig fest.
Endnu en gang tak for liftet.

:08:54
Hvor længe er det, du og Hal
er kommet sammen? Et par år?

:08:59
Hvor tit gør I...?

prev.
next.