:45:03
Montez, vite !
:45:12
AIors?
Vous avez cru à ces balivernes?
:45:15
Certainelent pas.
Ce type est cinglé.
:45:19
On doit parler à quelqu'un d'autre.
Vous voyez qui ?
:45:23
Pourvu que non.
Mes burnes me font trop mal.
:45:27
Si vous pensez
:45:28
à la carte postal,
je suis pas partant.
:45:30
On n'a pas le choix.
Il nous faut des réponses.
:46:07
Je vous ai vu de la route.
:46:11
Vous devez vous appeler Luke et
on devait se marier, il me semble.
:46:25
Chérie !
:46:31
Luke...
:46:34
C'est ma fille unique
et j'ai pas confiance en vous.
:46:41
AIors? Vous avez fricoté
avec M. Trappeur?
:46:44
Possible.
:46:46
Et votre fille ?
Elle s'appelle comment déjà ?
:46:49
II pourrait être son père ?
:46:52
Je ne sais pas. Mais des brides
de souvenirs me reviennent.
:46:57
- Des souvenirs de lui.
- Genre ?
:46:59
A quoi jouez-vous?
La Caméra invisible ?