:46:07
Je vous ai vu de la route.
:46:11
Vous devez vous appeler Luke et
on devait se marier, il me semble.
:46:25
Chérie !
:46:31
Luke...
:46:34
C'est ma fille unique
et j'ai pas confiance en vous.
:46:41
AIors? Vous avez fricoté
avec M. Trappeur?
:46:44
Possible.
:46:46
Et votre fille ?
Elle s'appelle comment déjà ?
:46:49
II pourrait être son père ?
:46:52
Je ne sais pas. Mais des brides
de souvenirs me reviennent.
:46:57
- Des souvenirs de lui.
- Genre ?
:46:59
A quoi jouez-vous?
La Caméra invisible ?
:47:03
Mettez vos mains en évidence !
:47:06
Ça me grattait.
:47:08
Charlie, c'est fou ça.
:47:11
Toi et moi, on était comme...
:47:17
Tu me courais après.
:47:21
Il a une broche dans la jambe,
il se coupe les cheveux lui-même.
:47:25
II n'a pas de téIé.
:47:27
II s'assied pour faire pipi.
:47:29
Arrêtez, je bande.
:47:31
Je le connais.
II est clair que je l'ai fréquenté.
:47:35
Je veux lui parler.
:47:37
En tête à tête.
:47:42
Excuse-moi.
Tu viens te balader?
:47:51
J'ai un pétard
:47:55
et un flingue aussi.
:47:58
Faut pas déconner avec Mitch,
iI se laisse pas faire,