:59:10
Mitch !
:59:15
Tu es réveillé.
:59:21
Tu saignes.
:59:24
Tiens, rince-toi l'il.
:59:31
Ça fait un maI de chien !
:59:34
C'est pour ça
que j'ai fait diversion.
:59:37
Comme pour un dépucelage.
:59:39
Un quoi? Comment?
:59:41
Classique, on mord l'oreille de
la fille pour détourner la douleur.
:59:47
Moi je colle un uppercut
et j'entonne "Il est né le..."
:59:51
Qui t'es, bordeI?
:59:52
Je suis Charlie, l'espionne.
Ravie de te connaître.
:59:58
Tu as soif?
1:00:03
La situation ici est démentielle,
1:00:05
mais le shérif m'a signaIé que...
1:00:11
Admettons.
1:00:13
Tu es une tueuse professionnelle.
1:00:19
J'ai du maI à garder mon sérieux.
1:00:22
En fait, Samantha...
1:00:23
N'a jamais existé. Nathan
a dit vrai, elle était fabriquée.
1:00:27
Je l'ai inventée.
1:00:30
Et maintenant,
1:00:32
elle a disparu pour de bon?
1:00:34
Dieu merci !
1:00:36
Regarde-moi ce cuI énorme.
1:00:38
C'est à cause d'elle.
1:00:40
Son numéro était convaincant.
1:00:42
J'imagine.
1:00:45
Sa personnalité
devait s'inspirer de quelqu'un.
1:00:48
Changeons de sujet.
1:00:50
Amène cette bouteille.
1:00:56
Vas-y, cuI sec.
1:00:59
Suite des événements?