1:22:28
Ça pue l'essence.
1:22:30
On a eu un petit probIème ?
1:22:32
J'ai du feu.
Quelle mauvaise fin pour la petite.
1:22:35
Tu as 30 secondes.
RéfIéchis.
1:22:52
ReIève-le.
1:22:57
Tu vas me manquer, major.
1:22:59
Fallait pas revenir.
Tu ne connais plus les règles.
1:23:02
ParIons-en.
Ce type était une cible désignée.
1:23:06
Les restrictions de budget...
1:23:10
Le Congrès
nous a sabrés à l'étranger.
1:23:13
J'ai dû faire appeI au tout-venant,
1:23:16
quitte à recruter
des types de l'autre bord.
1:23:22
Les restrictions?
1:23:23
C'est de ça qu'iI s'agit?
1:23:26
Opération lune de mieI.
1:23:29
Tu parles !
C'est pour lever des fonds.
1:23:31
Des fonds?
1:23:33
1993.
1:23:35
La bombe du WorId Trade Center,
tu te souviens?
1:23:40
L'un des accusés a prétendu
que la CIA était au courant.
1:23:46
Le visa du terroriste
avait été délivré par la CIA.
1:23:50
II est concevable
1:23:52
qu'ils aient piloté l'attentat
pour obtenir plus de fonds.
1:23:56
Des terroristes bidons
pour soutirer du fric au Congrès?