:04:01
Ze noemen mijn toestand
brandpunts achteruitgaande amnesie.
:04:04
Het is geen picknick maar
ik zal ermee moeten leren leven.
:04:08
Ik heb een baan wat me bevalt,
Ga met iemand om.
:04:13
Leuke vent,
Goed gevoel voor humor.
:04:16
Oh, gekke honden. Gekke honden.
:04:18
Hal, ik moet je dit vertellen.
:04:21
Van al de kerstmis spektakels die
ik ooit gezien heb,
:04:23
was deze de meest recente.
:04:26
Oh mijn god, Sam,
ik heb tiener meisjes
:04:29
die de drie wijze mannen spelen.
:04:31
Wat had je dan verwacht?
:04:32
Tiener jongens?
:04:33
Ik dacht dat ze het prima deden.
:04:35
Het was het eerste geboorte
waar Jozef staart
:04:38
naar de tieten van de wijze man
de gehele nacht.
:04:42
Haar naam is Caitlin,
:04:44
En toen ik wakker werd op,
die ene lang-geleden dag.
:04:45
Was ik 2 maanden zwanger van haar.
:04:48
Ik heb geen idee wie de vader is..
en misschien kom ik het nooit te weten.
:04:50
Ik weer alleen dat ze van mij is..
:04:51
Zijn naam is Mr. Perkins.
:04:54
Mijn moeder benoemde hem voor mij.
:04:56
Caitlin!
Kom in de keuken helpen!
:04:58
Zij is het.
:04:59
Zij is wie?
:05:01
Haar moeder. Ze heeft amnesie.
:05:03
Zweer?
:05:04
Zweer.
:05:05
Erg vreemd.
:05:09
Hallo, meiden.
:05:10
Caitlin, kom me helpen
in de keuken.
:05:12
Schiet op, want
Ik vergeet waar het is.
:05:26
Meer suiker!
:05:28
Have a Christmas party night
:05:31
A mistletoe song
for you to sing
:05:34
With a couple trills
to start
:05:36
Raymond!
:05:38
Als ik je weer ziet roken,
:05:39
zullen ze nooit dat lichaam bereiken.
:05:41
Heb je me begrepen?
:05:42
Neem een koekje.
:05:45
Attentie, attentie,
alstublieft.
:05:47
Omdat het einde van het jaar nadert,
:05:49
zou ik graag met jullie willen delen,
:05:52
een aantal zaken
over mezelf.
:05:54
Dingen waarover
ik vooral trots op ben.
:05:56
Ten eerste, ben ik trots om
te zeggen dat ik niet rook.