:11:01
...químicamente.
:11:02
La química.
:11:05
Ha sido un gusto conocerlo.
:11:08
El gusto es mío.
:11:11
Ya lo veré por ahí.
:11:12
Bueno, no me escondo fácilmente.
:11:16
Buenos días.
:11:18
Igualmente, Srta. Purty.
:11:27
Vaya, qué bien. ¡Qué bien!
:11:34
Qué alegría me da que estemos
todos juntos, en familia.
:11:38
Cletus, toma esto.
:11:40
Qué hambre tengo.
:11:41
Caramba, hijo, ya casi no te vemos.
Qué gusto verte.
:11:45
¿Eres demasiado educado
para visitar a tu familia?
:11:50
He tenido mucho trabajo.
:11:52
No quiero papas.
Me dan gases.
:11:55
En mi época, Sherman,
uno visitaba a su familia...
:11:59
...los domingos y días de fiesta.
Era señal de respeto.
:12:03
Te estás perdiendo los mejores años
del niño. Te va a doler.
:12:08
Es tu sobrinito.
:12:09
El nene tiene gases.
:12:13
Tapen la comida.
:12:15
Quiero menta.
:12:17
Bebe agua.
:12:19
Abuela, me escupiste.
:12:21
No les digas que tapen la comida.
Te voy a dar una patada.
:12:25
Sherman, lo cociné yo.
¿No quieres más?
:12:28
Cómetelo, no lo peles.
:12:30
El pellejo tiene toda la grasa
y las calorías.
:12:34
¿Qué dices? ¿Sabes de dónde
sacaste eso? De la maldita TV.
:12:39
Siempre hay alguien diciéndote
que pierdas peso, que adelgaces.
:12:44
Parecen muertos del hambre.
:12:45
Además, no entiendo
para qué quieren bajar de peso.
:12:50
No estamos hechos iguales.
Se supone que haya variedad.
:12:54
Grandes, chiquitos,
medianos, enanos--de todo.
:12:57
¿Por qué flacos?
Como la Oprah Winfrey.