:40:01
Lo que quiero decir
es que todo tiene...
:40:04
...su momento--
:40:07
Y para nosotros,
el momento sería esta noche.
:40:10
Sería esta noche, en "El Grito".
:40:13
Allí nos veremos, en "El Grito",
a las 8. ¡Sin tardar!
:40:43
Buenas.
Buenos días a todos.
:40:45
Buenos días, a todos.
Buenos días.
:40:52
Repasen lo que hicimos ayer.
:40:54
Profesor, ayer no hubo clase.
:40:58
Pues, repasen lo de
antes de ayer...
:41:00
...y mañana repasaremos
lo de hoy.
:41:04
Eso es todo.
:41:17
-Sherman.
-Hola, Carla.
:41:20
Estaba buscándote.
¿Te sientes bien?
:41:23
Sí. ¿Por qué me buscabas?
:41:25
Me siento fatal por lo que
sucedió anoche. Fue idea mía y--
:41:29
Ya se me olvidó.
Y olvídalo tú también. Adiós.
:41:33
Hay otra cosa. Conocí a
un amigo tuyo--¿a Buddy Love?
:41:38
¿Buddy Love?
Qué tipo, ¿verdad?
:41:42
Me invitó a salir,
dijo que era idea tuya.
:41:45
¿De veras?
Bueno, como acabas de llegar...
:41:48
...pensé que te gustaría conocer
gente nueva. ¿Te pareció guapo?
:41:53
¿Francamente? Sí.
Y además parece un atleta.
:41:56
Pero no hablemos de eso.
:41:59
Conmigo puedes hablar
de lo que quieras. Por favor.