:08:01
Er komt een dag dat we
gezondheidsrisico's...
:08:05
... uit onze DNA kunnen verwijderen.
:08:06
Neem me niet kwalijk. Pardon.
:08:10
Excuseer.
:08:12
Hé, professor Klump.
- Oké.
:08:15
Of dit goed is, is een heel
ander verhaal.
:08:18
Mijn oog.
- Bloedt het ?
:08:21
- O, professor Klump.
- Professor Gaines, hoe maakt u het ?
:08:25
Ik wilde even uw college bijwonen.
:08:28
En u kwam ook zo geruisloos
binnen.
:08:32
Dat is ook moeilijk als het over
genetische verwijdering gaat.
:08:36
Dat is zo boeiend.
- Dat vind ik nou ook.
:08:39
Zoals de nucleotides samengaan
met het doel.
:08:43
Ja, als je van je nucleotides houdt...
:08:46
... ga er dan mee samen.
:08:57
Zoals ik al zei...
:09:01
Ik wil de labverslagen zien.
En geen smoesjes.
:09:04
Tot de volgende keer.
:09:14
Ja, ik...
:09:17
Ik vroeg me af of...
:09:19
Rector Richmond, wij...
- Staan even te kletsen.
:09:23
Niet zo verlegen, professor Gaines.
:09:25
Hij is de grootste wetenschapper
op deze planeet.
:09:27
En eigenlijk is hij de planeet.
:09:31
Heb je die Goo-Goo's nog gekregen ?
:09:34
Ja, nog bedankt.
:09:35
Maar ik ben op dieet,
dus ik mag ze niet hebben.
:09:39
En je ziet het.
Want toen ik binnenkwam...
:09:42
... in dit licht, met dat pak aan,
zou je bijna gaan denken...
:09:46
Je wilde me wat laten zien.
:09:49
Ik ben zo opgewonden, rector.
En u straks ook.
:09:52
Jason, waar is onze patiënt ?
:09:54
Hier, professor.
Kom, jochie.
:09:57
Dit is Buster. Buster lijdt aan
jicht en heeft slechte ogen.