:09:01
Ik wil de labverslagen zien.
En geen smoesjes.
:09:04
Tot de volgende keer.
:09:14
Ja, ik...
:09:17
Ik vroeg me af of...
:09:19
Rector Richmond, wij...
- Staan even te kletsen.
:09:23
Niet zo verlegen, professor Gaines.
:09:25
Hij is de grootste wetenschapper
op deze planeet.
:09:27
En eigenlijk is hij de planeet.
:09:31
Heb je die Goo-Goo's nog gekregen ?
:09:34
Ja, nog bedankt.
:09:35
Maar ik ben op dieet,
dus ik mag ze niet hebben.
:09:39
En je ziet het.
Want toen ik binnenkwam...
:09:42
... in dit licht, met dat pak aan,
zou je bijna gaan denken...
:09:46
Je wilde me wat laten zien.
:09:49
Ik ben zo opgewonden, rector.
En u straks ook.
:09:52
Jason, waar is onze patiënt ?
:09:54
Hier, professor.
Kom, jochie.
:09:57
Dit is Buster. Buster lijdt aan
jicht en heeft slechte ogen.
:10:01
Tekenen van ouderdom.
:10:03
Maar wij gaan Buster van zijn
problemen afhelpen, hé ?
:10:08
We maken hier gebruik
van professor Gaines'...
:10:11
... briljante gentechniek.
:10:13
Als deze formule klopt...
:10:16
... dan zullen we versteld staan.
:10:19
Buster, bon appetito.
:10:23
LEEFTIJD
:10:31
Gossiepietje.
:10:34
Sherman, dit is ongelofelijk.
:10:36
Dit is de...
- De eeuwige jeugd.
:10:40
Gigantisch. Besef je wel
wat je gedaan hebt ?
:10:43
We zijn rijk.
:10:44
Alle farmaceutische bedrijven...
:10:47
... gaan ons geld geven.
:10:48
Het moet eerst getest worden.
- Precies.
:10:51
Goed gezegd.
En nu je kop houden.
:10:54
Kijk nou toch. Hij kan zijn eigen
pikkie weer likken.
:10:58
En dat wil elke vent.