:50:02
You can't draw back now.
You're in too far.
:50:06
Very good.
:50:08
But you must
do the rest yourself.
:50:11
It's incredible.
There's so much work,
:50:15
and they would have been
paid a pittance for it.
:50:19
I forgot my parasol. I must go back.
:50:21
- I'll get it.
- No, it's fine.
:50:23
- Do you want some caffé?
- Yes, thank you.
:51:05
Oh!
:51:09
So you decided to come?
:51:12
Mm-hmm. I came last night.
:51:15
Hmm.
:51:16
The others are up above.
:51:20
I didn't come here for the others.
:51:23
I came to say goodbye.
:51:25
Who knows if you'll come back?
You're under no obligation to.
:51:29
- You think my travels ridiculous?
- No.
:51:32
Go everywhere, do everything.
:51:36
Be happy, be triumphant.
:51:42
- What do you mean by triumphant?
- Well, doing what you like.
:51:50
Doing all the vain things one likes
may be tiresome.
:51:53
Exactly. And you'll be tired someday.
:51:59
I don't know whether
I'd better not wait until then