:08:01
Защо получаваш пратка тук?
:08:04
Сара смята, че е тъпо
да похарчиш 600 долара за плоча.
:08:07
Права е. За 13 долара
можеше да купиш компакт-диск.
:08:11
Да, но съм Бийтълсоман,
а и плочата звучи по-добре.
:08:18
Може да се окаже сериозно.
Газ зарин!
:08:24
Куче на летището
подушило нещо в тази пратка
:08:27
до лагер за босненски бежанци.
Или е прах за пране, или зарин.
:08:32
В САЩ живеят 500 000 сърби.
Мразят босненците.
:08:36
Слагайте костюмите.
:08:42
Носиш ли хлебарките?
- У мен са.
:08:45
Камерата е изолирана.
Можете да започвате.
:08:51
Първи октомври, 9.00 часа.
:08:55
Агент Станли Гудспийд и
стажант-агент Марвин Ишъруд
:08:59
започват проверка на сандък.
Подозрение за газ зарин вътре.
:09:04
Заринът е...
- Аерозол, който се вдишва.
:09:07
Правилно.
:09:09
Мръсни списанийца. "Голи
пещернячки от каменната ера".
:09:13
Лош знак.
:09:19
Здрасти, бебчо. Погледни, Стан.
:09:22
Здрасти, Станли.
- Недей, Марвин!
:09:27
Дръпни се!
:09:31
Включвам смукателната система.
:09:33
Камерата ще е чиста
до 50 секунди.
:09:39
Една лоша
и една отвратителна новина.
:09:42
Лошата: газът е корозивен
и разяжда костюмите.
:09:45
На ръката ми е вече.
:09:47
А отвратителната:
тук има експлозив и отрова
:09:50
да умъртвят всички в сградата.
:09:53
Всички вън от помещението!
- Затворете ни добре!