:10:00
Защо не текат душовете?
:10:03
Киселината ми разяжда костюма!
:10:07
Изплакнете ни.
:10:10
Какво става с душа ми?
- Проблем с налягането.
:10:13
Тежък проблем. Отстранете го.
- Колко има до детонацията?
:10:17
Минута и 10 секунди.
- Виж това!
:10:20
Скоро камерата ще е чиста.
- Да се сложат атропин.
:10:23
Къде ми е водата?
- Марвин, атропинът! Бързо!
:10:28
Инжектирай го в сърцето си,
преди костюмът да се стопи!
:10:35
Бий си дозата!
:10:36
Къде е тая вода?!
:10:38
Дръж това далеч от мен!
:10:41
Бий си атропин, Стан!
:10:44
Спукана ни е работата.
- Отровите се смесват.
:10:47
Какво чакаш, забий тая игла!
:10:52
40 секунди!
:10:55
Умреш ли, всички умираме.
:10:57
Инжектирай се в сърцето
и обезвреди бомбата.
:11:00
Ами ако не си улуча сърцето?
- Не се бави повече!
:11:04
Как ще си забуча тоя кол
в сърцето? Да не си откачил?
:11:09
Водата тръгна.
:11:16
Душовете работят!
- Колко време остава?
:11:19
20 секунди.
:11:22
Няма да успеем
:11:25
Петнайсет
:11:32
Готово!
:11:36
Измъкнете ме оттук.
Едва не си забих това в сърцето.
:11:44
Стан?
- Здравей, мила.
:11:53
Имах страшно интересен ден.
:11:56
И моят не беше безинтересен.