:14:04
Тук е забранено за туристи.
- Не ми пука. А на теб?
:14:11
Забавлявате ли се, момичета?
:14:15
Ще направите ли
нещо важно за мен?
:14:18
Кажете на учителката си
да ви върне на корабчето.
:14:21
Дами и господа,
добре дошли на Бродуей.
:14:25
В този сектор са лежали
най-опасните престъпници.
:14:30
Дами и господа,
аз, рейнджър Боб,
:14:33
ви каня да станете
затворници в Алкатраз.
:14:36
Временно, разбира се.
:14:40
По килиите!
:14:44
Доста тесничко е вътре, а?
Чувстваш се като звяр в клетка.
:14:47
Ако прекараш
няколко години вътре...
:14:51
Не ви ли харесва обиколката?
- Обиколката свърши, Боб.
:15:01
Що за тъпа атракция е това?
:15:17
Ген. Хъмъл,
докладват кап. Фрай и кап. Дароу.
:15:20
Добре дошли на Скалата.
Приземете и разтоварвайте по план.
:15:26
Не ми разрешават да нося оръжие.
- Аз пък си имам.
:15:31
Ако знаех, че ще стане така,
щях да си го взема.
:15:37
Това е новият ни дом.
Командният ми център да е тук.
:15:50
Монтирайте комуникационната
система. Сателита сложете там.
:15:53
Да е готово до 16:00.
:15:55
Действайте.