:13:01
Като каза, че да създадеш дете
е нечувана жестокост.
:13:06
Тогава го вярвах.
- Беше преди 7 секунди.
:13:11
Много се случи оттогава.
Ние дори не сме женени.
:13:17
Любопитно, че го споменаваш.
- Любопитно?
:13:20
Ти обичаш ли ме?
- Обичам те, естествено.
:13:23
Добре.
:13:28
Ще се ожениш ли за мен?
:13:31
Стой, Брачна полиция!
:13:33
Стига де, в момента
ти правя предложение.
:13:45
"Скалата" е най-прочутият и
страховит затвор, строен някога.
:13:49
Вярно ли е,
че не е имало бягства?
:13:52
Вярно е. От 1936 до 1963 г.,
когато е бил закрит,
:13:57
имало 14 опита.
Никой не стигнал до брега. Жив.
:14:04
Тук е забранено за туристи.
- Не ми пука. А на теб?
:14:11
Забавлявате ли се, момичета?
:14:15
Ще направите ли
нещо важно за мен?
:14:18
Кажете на учителката си
да ви върне на корабчето.
:14:21
Дами и господа,
добре дошли на Бродуей.
:14:25
В този сектор са лежали
най-опасните престъпници.
:14:30
Дами и господа,
аз, рейнджър Боб,
:14:33
ви каня да станете
затворници в Алкатраз.
:14:36
Временно, разбира се.
:14:40
По килиите!
:14:44
Доста тесничко е вътре, а?
Чувстваш се като звяр в клетка.
:14:47
Ако прекараш
няколко години вътре...
:14:51
Не ви ли харесва обиколката?
- Обиколката свърши, Боб.