The Rock
Преглед.
за.
за.
следващата.

:21:03
Продължавай, Франк.
- Помниш ли Пустинна буря?

:21:06
Онези хирургически точно
бомбени удари, които CNN показа?

:21:10
Моите хора на земята ги направиха
възможни с лазерни лъчи.

:21:14
20 от тях останаха в Багдад.
:21:18
Никаква компенсация за
семействата им. Никакви медали.

:21:24
Паднаха за родината, а не бяха
погребани с военни почести.

:21:30
Това е недопустимо.
:21:32
Ще ми преведете 100 млн. долара
:21:34
от сметката на "Ред Сий Трейдинг"
на Каймановите острови.

:21:38
На 83-те опечалени семейства
ще бъде платен по 1 милион.

:21:43
С останалата сума
ще се разпоредя както преценя.

:21:47
Ясно ли е?
:21:49
Какво е това "Ред Сий Трейдинг"?
:21:52
Представете се.
- Уомак, директор на ФБР.

:21:55
Таен фонд на Пентагона
от незаконни продажби на оръжие.

:21:58
Франк, това е строго секретно!
:22:01
Ако уведомите медиите,
пускам газова ракета.

:22:05
Ако откажете да платите - също.
:22:08
Срок до вдругиден на обяд
да направите превода.

:22:11
Знам контрамерките ви.
Те нямат шанс.

:22:15
Хъмъл от Алкатраз. Край.
:22:20
Да идентифицираме заложниците.
:22:22
Трябва да залъжем семействата им
и да запазим тайна.

:22:27
Ако това се разчуе
в Сан Франциско ще настане хаос.

:22:31
Почакайте.
Какви са човешките жертви

:22:35
от една ракета с отровен газ VX?
:22:40
60 до 70.
- Не е толкова зле.

:22:43
Хиляди. 70 хиляди са мъртви.
:22:48
Една разсипана лъжичка от това
убива на радиус 30 м.

:22:52
Една лъжичка газ,
детонирана в атмосферата,

:22:56
ще убие всичко живо
в радиус от осем преки.


Преглед.
следващата.