:47:02
Как може бе?!
Де го тоя кучи син?!
:47:06
Само да ми падне!
Бял ден няма да види!
:47:10
Ишъруд.
:47:12
Провери затворника
Джон Мейсън от "Улфбърг".
:47:17
Махам се от тая скапана служба.
:47:21
Отивам да отглеждам хлебарки.
:47:23
Току-що
откраднах мотор и ми е гадно.
:47:26
"Улфбърг", запомни ли?
- Запомних.
:47:28
Магрейн, Маскони, Мастърс.
Няма Мейсън.
:47:31
Виж февруари 1976 г. Кого
са прехвърлили от Сан Куентин?
:47:37
Странно. Има медицински картон,
:47:40
място на раждане -
Глазгоу, но никакво име.
:47:46
Но е посочена
най-близка роднина.
:47:48
Джейд Анджелу.
Стенстън Драйв 32, Сан Франциско.
:48:08
Джейд!
:48:11
Не, аз съм Стейси,
приятелка на Джейд.
:48:19
Боеше се да дойдеш сама ли?
:48:21
Да.
:48:25
Не се притеснявай.
- Ще бъда ей там.
:48:28
На последната снимка,
която имам, си 10-годишна.
:48:34
Намерих твоя снимка в нещата
на мама, след като почина.
:48:44
Искаш ли да се разходим?
:48:46
Той е
в Двореца на изящните изкуства.
:48:49
Майка ти бе забележителна жена.
:48:52
Така е.
:48:54
Но да не придаваме
романтика на връзката ви.
:48:58
Среща в бар
след концерт на Лед Зепелин.