:48:08
Джейд!
:48:11
Не, аз съм Стейси,
приятелка на Джейд.
:48:19
Боеше се да дойдеш сама ли?
:48:21
Да.
:48:25
Не се притеснявай.
- Ще бъда ей там.
:48:28
На последната снимка,
която имам, си 10-годишна.
:48:34
Намерих твоя снимка в нещата
на мама, след като почина.
:48:44
Искаш ли да се разходим?
:48:46
Той е
в Двореца на изящните изкуства.
:48:49
Майка ти бе забележителна жена.
:48:52
Така е.
:48:54
Но да не придаваме
романтика на връзката ви.
:48:58
Среща в бар
след концерт на Лед Зепелин.
:49:01
Тръгвате си и резултатът съм аз.
:49:05
Можеше да доведе
до нещо, само че...
:49:08
Само че
полицаите строшили вратата
:49:11
и те върнали обратно в затвора.
:49:13
Съжалявам.
- Няма нищо.
:49:17
Значи те пуснаха?
- Да.
:49:21
Това е хубаво.
:49:25
Какво беше направил?
:49:33
Джейд,
не разполагам с много време.
:49:38
Но пак ще дойда.
:49:41
И тогава ще можем...
- Какво ще можем?
:49:47
Ти си едва ли не единственото
доказателство, че съществувам.
:49:53
Но аз не те познавам.
- Ето това искам да променя.