1:07:04
Лъчът попада в рефлекторно
устройство, вероятно призма.
1:07:11
Ще използвам огледало
да пресека лъча
1:07:15
и да го върна към източника.
После ще преместя призмата.
1:07:23
Датчикът в банята регистрира
движение. Имаме гости.
1:07:31
Премахнах го.
Можем да влизаме.
1:07:36
Знаех си, че така ще стане!
1:07:38
Стойте тук.
Ще обезопасим сектора.
1:07:51
Те влизат в банята, сър.
1:07:57
Обезопасяват сектора.
1:08:07
Сега ще мирувате.
1:08:13
Хвърлете оръжията!
1:08:15
Хвърлете ги!
- Не стреляйте!
1:08:18
Хвърлете оръжията!
- Не стреляйте!
1:08:22
Това е капан!
1:08:26
Аз съм генерал Хъмъл.
Хвърлете оръжията!
1:08:32
Аз съм Андерсън, ген. Хъмъл.
Ръководител на екипа.
1:08:37
Ако държите на хората си,
ще им наредите да сложат оръжие.
1:08:43
Не искам да повярвам.
1:08:45
Знаем защо сте тук. Бог ми е
свидетел, съгласен съм с вас.
1:08:50
Но и аз като вас
съм се клел да браня тая страна
1:08:54
срещу враговете,
били те външни или вътрешни.
1:08:58
Проливали сме кръв
в една и съща кал.