:16:10
Es funktioniert.
:16:11
Ein Angriff
über den Duschraum wäre möglich.
:16:13
Wir nehmen eine Alarmanlage.
:16:15
Von mir entwickelt.
Ein Bewegungs-Melder.
:16:20
Ein Unikat. Keiner kennt so was,
keiner rechnet damit.
:16:24
Wie funktioniert er?
- Der Laserstrahl ist nur Bluff.
:16:27
Wenn sich das Ding hier bewegt,
dann haben wir sie.
:16:44
Sie sind gegen Ihren Willen hier.
Dafür entschuldige ich mich.
:16:50
Ihnen wird nichts passieren.
:16:52
Sie bleiben keine Minute länger
als für unsere Mission nötig.
:17:01
Achtung.
:17:04
Stehen Sie bequem.
:17:07
Damit es keine Mißverständnisse gibt.
:17:10
Unsere Lage ist gefährlich.
:17:12
Für Major Baxter und mich
wird das hier der letzte Einsatz.
:17:15
Wir kennen uns seit Vietnam 1968.
:17:18
Captain Hendrix
und Sergeant Crisp...
:17:20
kämpften unter meinem Kommando
beim Desert Storm.
:17:24
Das ist meine erste Operation
mit Ihnen und Ihren Männern.
:17:28
Bisher wurden Sie
Ihrem guten Ruf gerecht.
:17:32
Wir sind hier wegen unserer Disziplin,
Präzision und Dreistigkeit.
:17:36
Jetzt brauchen wir Entschlossenheit.
:17:38
Man nennt uns jetzt Verräter.
Auf dieses Verbrechen...
:17:41
steht die Todesstrafe.
:17:44
Vor etwa 200 Jahren...
:17:46
wurden Washington,
Jefferson und Adams...
:17:50
von den Briten
als Verräter gebrandmarkt.
:17:52
Heute sind es Patrioten.
:17:55
Uns wird es ebenso ergehen.
:17:59
Wenn Gott es will, verlassen Sie
in weniger als 48 Stunden die Insel...