:26:02
Woher kennen Sie die Baupläne?
:26:04
Die sind nutzlos.
Alcatraz wurde ständig umgebaut.
:26:08
Darunter liegt ein Labyrinth.
:26:10
Wir brauchen jemand,
der das Tunnelsystem persönlich kennt.
:26:13
Der ehemalige Direktor?
:26:15
Er starb 1979.
:26:17
Die Wärter wissen auch nichts.
:26:21
Es gibt jemanden,
der uns helfen kann.
:26:27
Es geht um die nationale Sicherheit.
:26:29
Darum ging es auch damals.
Und das war vor 33 Jahren.
:26:33
Ich wußte, das gibt eines Tages Ärger.
Vergessen Sie's.
:26:36
Er existiert nicht.
:26:38
Doch, er existiert.
:26:39
Wir haben ihn vor 30 Jahren eingesperrt
und dann den Schlüssel weggeworfen.
:26:43
Das hat viel genutzt.
:26:45
Er floh aus
zwei Hochsicherheitsgefängnissen.
:26:47
Wenn er abhaut...
:26:48
Er wird nicht abhauen.
:26:51
Vor 30 Jahren war er
der beste SAS-Agent.
:26:54
Jetzt ist er so alt wie ich.
:26:56
Ich muß nachts
dreimal zum Pinkeln aufstehen.
:26:58
Er darf nie freikommen.
:27:01
Er ist ein Profi im Abtauchen.
:27:37
Tolles Flugzeug.
:27:44
Sie wurden mir bestens empfohlen.
:27:46
Diplom in Columbia, Magister
und Doktor von der Hopkins-Uni.
:27:49
Bio-Chemiker und Toxikologe.
:27:51
Ich gehöre zu den Glücklichen,
die ihre Arbeit lieben.
:27:53
Mit 7 bekam
ich einen Chemie-Baukasten.
:27:55
Meine Augenbrauen
und die Katze gingen dabei drauf.
:27:58
Seitdem macht's Spaß.
:27:59
Was wissen Sie über VX-Gas?