:29:02
Ernest Paxton,
der Leiter der West Coast Operation.
:29:07
Wie geht's, Sir?
- Bisher war der Tag ganz interessant.
:29:09
Der Gefangene ist hier.
:29:12
Meine Jungs fanden keine Akte über ihn.
Wer ist er?
:29:16
Sein Name ist John Mason.
:29:18
Britischer Staatsbürger.
Inhaftierung in Alcatraz 1962.
:29:22
Er floh 1963.
:29:24
Ich dachte,
von da ist nie jemand entkommen.
:29:26
Keine Widerrede.
:29:29
Dieser Mann hat keine Identität.
Weder in den USA noch in Großbritannien.
:29:33
Er existiert nicht, verstanden?
Ich muß wissen:
:29:36
Wie entkam er?
Welche Route nahm er durch die Tunnel?
:29:42
Wir garantieren ihm die Begnadigung.
:29:45
Setzen Sie Mason nicht unter Druck.
Dafür kenne ich ihn zu gut.
:29:48
Warum befragen Sie ihn nicht selbst?
:29:51
Er kennt mich.
Er soll nicht aus Wut blockieren.
:29:55
Ich gehe rein.
:30:05
Ich heiße Paxton und leite die Sache.
:30:09
Welche Sache? Soll ich noch mal
für 30 Jahre in den Knast?
:30:13
Die Vergangenheit interessiert
mich nicht. Ich bin hier...
:30:16
weil es eine besondere Situation gibt,
in der Sie uns helfen können.
:30:19
Was könnte das wohl sein?
:30:21
Ich war länger im Knast
als Nelson Mandela.
:30:23
Brauchen Sie einen Präsidenten?
:30:27
Schade.
Ich komme mir vor wie Archimedes.
:30:31
Sein König sperrte ihn ein,
im antiken Griechenland.
:30:35
So wie Sir Walter Raleigh.
:30:37
Das gleiche Schicksal.
:30:38
James der Erste.
:30:39
Bei Ihrer Intelligenz
müßten Sie bemerken...
:30:43
daß es gewisse Parallelen gibt.
:30:45
Alexander Solschenizyn.
:30:47
Von dem habe ich gehört.
Er spielte Eishockey bei den Redwings.
:30:51
Ganz recht.
:30:52
Damit das klar ist, Opa.
:30:54
Ich mag Sie genauso wenig wie Sie mich.
:30:56
Aber ich habe
ein faires Angebot für Sie.
:30:59
Wollen Sie's hören, oder nicht?