:34:04
Timeo Danaos
et dona ferentes.
:34:07
"Ich fürchte die Griechen,
auch wenn sie Geschenke bringen."
:34:10
Ein gebildeter Mann.
Dann sind Sie also...
:34:14
kein Außendienst-Agent.
:34:17
Ich bin im Außendienst.
:34:22
Welche Abteilung?
:34:25
Anti-Terror.
:34:26
Sie wurden ausgebildet in Waffenkunde,
Sprengstoff, Nahkampf.
:34:31
Gut ausgebildet.
:34:33
Ich will eine Suite.
:34:40
Ich will mich duschen und rasieren.
Und einen Anzug.
:34:46
Wie wär's mit einem Haarschnitt?
:34:49
Ist meiner außer Mode?
:34:51
Das ist was
für junge Gitarristen aus Seattle.
:34:53
Für "Grunge-Bands".
:34:59
Rufen Sie im Fairmont an.
Schotten Sie ihn auf einer Etage ab.
:35:03
Er kriegt maximal 2 Stunden.
:35:20
Gut gemacht.
:35:22
Warum nicht auch noch nach Haiti?
:35:24
Ich bringe das zum Generalbundesanwalt.
- Nein, das bleibt hier.
:35:27
Begleiten Sie den Staatsanwalt zum Auto.
:35:34
Das ist ein amtliches Dokument.
Ist das legal?
:35:37
Sie kennen nicht alle Fakten.
:35:40
Deswegen bitte ich um Aufklärung.
:35:43
Der Mann hat mein Wort.
:35:44
Sie brauchen nur das zu wissen,
was Sie wissen müssen.
:35:49
Ich will nicht neugierig sein, aber...
:35:52
Sir Walter Raleigh,
Archimedes, Solschenizyn...
:35:55
waren zu Unrecht im Gefängnis.