:39:08
Langt zu, Jungs.
:39:12
Essen Sie immer so viel?
- Nein, nur wenn's umsonst ist.
:39:15
Wir sind im Dienst.
:39:17
Das ist ein alter Mann.
- Der Boss paßt auf.
:39:22
Mein Sekretär regelt die Rechnung.
:39:26
Was haben Sie mit mir vor,
wenn das hier vorbei ist?
:39:29
Ich schenke Ihnen die Freiheit.
:39:32
Das hätten Sie schon
vor Jahren tun können.
:39:39
Warum sollte ich Ihnen jetzt trauen?
:39:41
Sie haben mein Ehrenwort.
:39:43
Hand drauf?
:40:02
Waffe weg.
Sonst lasse ich los.
:40:05
Das werden Sie nicht tun.
:40:10
Er wird immer schwerer.
- Ziehen Sie ihn rauf.
:40:17
Lassen Sie bitte nicht los.
:40:32
Ziehen Sie ihn rauf.
:40:39
Wo ist Mason?
:40:41
Abgehauen.
:40:53
Alarm für alle. Er ist im Hotel.