:31:02
Eighty-one tourists.
:31:04
The Rock has become
a tourist attraction?
:31:07
Why don't we cut the shit, huh?
You know the Rock. You broke out.
:31:11
- Yes, successfully.
- Yeah.
:31:14
So why don't you do yourself
a favour while you're helpin' us.
:31:17
I mean, it'd be nice to get out
ofjail while you're still vertical.
:31:19
Hmm? While you got a little lead
left in your pencil?
:31:24
While I'm considering
your offer,
:31:27
I want a suite
at the Fairmont Hotel.
:31:31
You know, I'm here
to cut you a deal.
:31:34
I am not here to bend over
and take it up the ass from you.
:31:38
Here. Here's a quarter.
:31:45
Do yourself a favour.
Call your lawyer.
:31:48
You're goin' back to jail.
:31:53
- You're sending him back to jail?
- I'm not sending him anywhere.
:31:56
- I'm just givin' him
somethin' to think about.
- With all due respect, sir,
:31:59
I don't think we have time for him
to just sit around and think about it.
:32:01
- Oh, really?
- No, Goodspeed's right.
You, go talk to him.
:32:05
- Me? Sir, I'm not qualified for that.
- Yes.
:32:08
- You're an FBI agent.
- What is your specialty again?
:32:11
- Chemical weapons.
- Don't mention that!
:32:17
- You want me to lie?
- Yeah, lie.
:32:21
We got less than 24 hours.
Give it a shot.
:32:25
Okay.
:32:32
Hiya!
:32:34
I'm an agent with the, uh,
:32:36
eh, Federal... FBI.
:32:39
Uh... Eh, well, my...
I'm Stanley Goodspeed.
:32:43
- But of course you are.
- At least he got his name right.
:32:47
- Of course I am.
- And you have an emergency.
:32:51
- That's right.
- [Chair Thumps]
:32:54
- And you need my help.
- Exactly right.
:32:58
- [Exhales]
- Coffee.