:30:05
Mr Mason, minä olen
johtava agentti Ernest Paxton.
:30:09
Tekö pompotatte minua
toiset 30 vuotta?
:30:13
En tunne menneisyyttänne. Meillä
on ongelma, jossa te voitte auttaa.
:30:19
Mikä? Olen lusinut kauemmin kuin
Mandela. Ryhdynkö presidentiksi?
:30:25
-Ette aivan.
-Minä tunnen itseni Alkameneeksi.
:30:31
Hänen kuninkaansa vangitsi hänet
antiikin Kreikassa.
:30:35
-Samoin kävi sir Walter Raleighille.
-Jaakko I...
:30:39
Jopa teidän älyisenne miehen
pitäisi nähdä tietyn kuvion toistuvan.
:30:45
-Aleksandr Solzhenitsyn...
-Tiedän: Red Wingsin lätkäpelaaja.
:30:51
-Juuri niin.
-Pappa... Emme pidä toisistamme.
:30:56
Tulin tekemään teille tarjouksen.
Haluatteko kuulla?
:31:01
Mikä ettei, Paxton-hyvä...
:31:05
Meillä on ongelma:
Alcatrazissa on panttivankeja.
:31:10
-Panttivankeja?
-81 turistia.
:31:14
Onko "The Rockista"
tullut turistikohde?!
:31:17
Eipäs jauheta paskaa. Te tunnette
"The Rockin" ja pakenitte sieltä.
:31:22
-Niin, ja onnistuin.
-Tehkää samalla itsellenne palvelus.
:31:26
Pääsette vapaaksi hyvässä kunnossa,
kun veijarinne vielä toimii...
:31:34
Sillä aikaa, kun harkitsen,
haluan sviitin Fairmont-hotellista.
:31:41
Minulla oli teille tarjous, mutta
en tullut kuuntelemaan tuota paskaa.
:31:48
Tässä on 25-senttinen.
:31:55
Soittakaa asianajajallenne.
Joudutte takaisin kiven sisään.