1:24:00
Ne les remue pas!
1:24:04
On ne peut plus respirer.
On a des spasmes si violents -
1:24:08
- qu'on crache ses tripes... Mais
la peau a déjà eu le temps de fondre.
1:24:13
Mon Dieu.
1:24:16
J'aimerais bien que Dieu
soit de notre côté. Pas toi?
1:24:21
Je retire la carte de guidage..
Il fera 150 m et plongera.
1:24:28
Tu peux lâcher. Recule. Recule!
1:24:32
La patrouille de la morgue
n'a pas rendu compte.
1:24:38
Merle 1, ici Merle...
Merle 1, ici Merle. Répondez!
1:24:47
Il y a encore quelqu'un. On y va!
1:24:50
Des ennemis!
Convergez sur la morgue!
1:24:55
Frye, Darrow, magnez-vous,
on a de la compagnie!
1:25:03
Convergez sur la morgue!
En avant!
1:25:07
Goodspeed, vite!
Par ici!
1:25:09
J'aime le stress.
J'en prends toujours au petit-déj!
1:25:12
- Viens vite!
- Il y a trois missiles autre part!
1:25:20
Allez!
1:25:43
J'ai passé l'âge!
1:25:46
- Où ça mène?
- Aucune idée.
1:25:49
Les cartes de guidage
ont été enlevées.
1:25:51
Vous n'avez pas réglé
le problème des intrus.
1:25:55
Ces deux morts suggèrent
que vous finissiez le boulot.