1:38:01
- tu a pris un wagonnet
jusqu'au transformateur -
1:38:06
- tu as traversé la chaudière,
ce qui était très fort, d'ailleurs -
1:38:10
- et de la citerne,
tu as fi lé par le conduit d'adduction.
1:38:14
Mais comment, au nom du trou du cul
de Zeus, es-tu sorti de ta cellule?
1:38:20
Je te le demande,
parce que dans le cas présent -
1:38:24
- ça pourrait être
une information utile. Peut-être!
1:38:46
Secret professionnel, fiston.
1:38:52
Il reste deux missiles opérationnels.
1:38:54
Un au phare, l'autre sur le toit.
Tous les deux sont parés.
1:38:59
- Mon général, vous m'entendez?
-J'ai entendu.
1:39:02
Je voulais être sûr.
1:39:05
Devons-nous préparer
leur lancement, mon général?
1:39:09
C'est moi
qui règle la stratégie, capitaine.
1:39:14
L'heure approche.
Je voulaisjuste vous le rappeler.
1:39:18
-Je sais l'heure qu'il est.
-Je voulaisjuste vous la rappeler.
1:39:22
Nous sommes prêts
à viser, armer et cogner.
1:39:26
- Où vas-tu?
- Je m'étaisjuré de ne pas mourir ici.
1:39:31
Tu ne pars pas. Il y a un fou ici,
prêt à appuyer sur le bouton!
1:39:37
Il va finir par se faire cartonner.
1:39:40
Arrête-toi, Mason.
1:39:44
Mason, arrête-toi.
1:39:46
Hummel ne le fera pas.
C'est un soldat, pas un assassin.
1:39:50
-Je l'ai lu dans ses yeux.
- Tu l'as lu dans ses yeux?
1:39:53
Alors tout va bien!
1:39:55
- Je ne peux pas courir ce risque!
- Parle plus fort!