:35:16
- Szép munka, Goodspeed.
- Miért nem mindjárt Tahitibe küldte nyaralni?
:35:19
- Ezt elküldöm a Legfõbb Ügyésznek.
- Nem, nem, adja csak ide.
:35:22
Kísérje ki kérem.
Már várja a kocsi odakint. Köszönöm.
:35:29
Eltépett egy hivatalos iratot, uram.
Nem törvénytelen ez?
:35:33
Maga még nincs tisztában mindennel, Goodspeed.
:35:35
Akkor legyen szíves informálni.
Én a szavamat adtam ennek az embernek.
:35:40
A fenébe is!
Magának elég, ha annyit tud, ami magára tartozik.
:35:45
Nézze, lehet, hogy furcsán hangzik, de...
:35:48
Sir Walter Raleigh,
Arkhimédész és Szolzsenyicin,
:35:50
õk, mindnyájan ártatlanul szenvedtek.
:36:01
Womack! Már meg se lepõdöm, hogy itt látlak, te rakás szar!
:36:06
Hé nyugi, nyugi!
:36:16
Nem vagyunk itthon. Hagyjon üzenetet.
:36:18
Szervusz drágám. Én vagyok az.
:36:20
Figyelj, ne gyere utánam San Franciscoba!
:36:23
Ismétlem, ne gyere San Franciscoba!
:36:26
- Stanley, mi az? Mi van?
:36:27
- Dehogyisnem megyek!
:36:29
Várj. Carla...
:36:35
Ki az a Carla? És miért nem akarja, hogy San Franciscoba jöjjön?
:36:45
Magának elég, ha annyit tud, ami magára tartozik.
:36:48
Vau! Vigyázzon, harap!
:36:58
Jó. A fõhadiszállás készen áll.