:34:03
"Félek a görögöktõl, ha ajándékot hoznak is."
:34:06
Nocsak, egy mûvelt ember!
:34:08
Akkor maga aligha lehet hivatásos ügynök.
:34:13
Pedig higgye el, az vagyok, Mr Mason.
:34:16
- Csakugyan?
- Igen.
:34:18
- És mi a feladata?
- Terroristaelhárítás.
:34:22
Akkor bizonyára jól ért a fegyverekhez,
a bombákhoz, a közelharchoz.
:34:27
Elég jól.
:34:30
Akkor most irány a Fairmont Hotel.
:34:35
Okéc.
:34:36
Lakosztályt akarok,
zuhanyt, borotválást...
:34:40
no meg egy rendes öltönyt.
:34:42
Javasolhatnék egy...
hajvágást is?
:34:45
- Talán rossz a frizurám?
- Egy seattle-i gitárosnak biztos jólállna...
:34:49
- egy grunge zenekarban.
- Grunge?
:34:51
Persze, ...maga...
Hagyjuk, mindent köszönök.
:34:54
Rendben. Hívja fel a hotelt
Zárják le az egész emeletet,
ahol lakni fogok.
:34:59
Úgyse tart tovább 2 óránál.
:35:16
- Szép munka, Goodspeed.
- Miért nem mindjárt Tahitibe küldte nyaralni?
:35:19
- Ezt elküldöm a Legfõbb Ügyésznek.
- Nem, nem, adja csak ide.
:35:22
Kísérje ki kérem.
Már várja a kocsi odakint. Köszönöm.
:35:29
Eltépett egy hivatalos iratot, uram.
Nem törvénytelen ez?
:35:33
Maga még nincs tisztában mindennel, Goodspeed.
:35:35
Akkor legyen szíves informálni.
Én a szavamat adtam ennek az embernek.
:35:40
A fenébe is!
Magának elég, ha annyit tud, ami magára tartozik.
:35:45
Nézze, lehet, hogy furcsán hangzik, de...
:35:48
Sir Walter Raleigh,
Arkhimédész és Szolzsenyicin,
:35:50
õk, mindnyájan ártatlanul szenvedtek.