:38:04
Hello!
:38:06
- Maga a borbély?
- Nem. A hajfodrász.
:38:08
Borbély.
:38:11
- Ezt viheti. Az ollót nem.
- Az ollót nem? Ugye csak tréfál velem!
:38:14
Mintha Picassonak azt mondaná, hogy ne használjon ecsetet.
:38:17
Az ollóval könnyen kárt tehet magában.
:38:19
Borotvával mégiscsak nehezebb kiherélni valakit, erre gondol?
:38:23
Nme megyünk ki az erkélyre?
Ott több a fény.
:38:28
Ó, istenem, ki mûvelte ezt magával?
Ne haragudjon, de rémes a haja.
:38:32
Ez a ... grunge stílus.
:38:34
Ha maga ezt stílusnak nevezi.
:38:36
Megengedi, hogy feltegyek egy tengerialga-pakolást
és némi színezéket?
:38:39
Nem.
:38:41
Oké.
Nem túl kedves ember.
:38:45
Szerintem sem.
:39:04
Bárki is rendelte, most már ne menjen kárba!
:39:06
Muszáj neked folyton zabálni?
:39:09
Csak ha ingyen van.
:39:11
- Nem baj, hogy szolgálatban vagyunk?
- Ugyan már, ez egy vénember.
:39:14
A fõnök szemmel tartja.
Vegyél még lazacot.
:39:17
- Mm-hmm.
- A titkárom majd rendezi Önnel a számlát.
:39:21
Halljam, mi lesz a jutalmam, Womack,
ha túlleszünk a dolgon?
:39:25
Visszakapja az életét, Mason.
:39:28
Azt már korábban is visszakaphattam volna.
:39:34
- Miért épp most bízzak magában?
- Mert a szavamat adom.
:39:39
Akkor kezet rá.
:39:52
- Segítség!
-Ne mozduljon!
:39:56
Segítség!
:39:58
Tegye le a fegyvert, vagy eleresztem.