:39:04
Bárki is rendelte, most már ne menjen kárba!
:39:06
Muszáj neked folyton zabálni?
:39:09
Csak ha ingyen van.
:39:11
- Nem baj, hogy szolgálatban vagyunk?
- Ugyan már, ez egy vénember.
:39:14
A fõnök szemmel tartja.
Vegyél még lazacot.
:39:17
- Mm-hmm.
- A titkárom majd rendezi Önnel a számlát.
:39:21
Halljam, mi lesz a jutalmam, Womack,
ha túlleszünk a dolgon?
:39:25
Visszakapja az életét, Mason.
:39:28
Azt már korábban is visszakaphattam volna.
:39:34
- Miért épp most bízzak magában?
- Mert a szavamat adom.
:39:39
Akkor kezet rá.
:39:52
- Segítség!
-Ne mozduljon!
:39:56
Segítség!
:39:58
Tegye le a fegyvert, vagy eleresztem.
:40:01
Azt nem ajánlanám!
:40:06
- Már alig bírom tartani.
- Akkor húzza fel.
:40:13
Kérem, ne!
:40:16
Segítség! Segítség!
:40:18
Nem kérsz egy kagylót?
Nesze, kapd el.
:40:28
Húzza fel maga!
:40:31
Segítség! Segítsen valaki!
:40:33
- Hol van Mason? Hol van Mason?
- Kapaszkodjon!
:40:35
- Hol van Mason?
- Megszökött!
- Megszökött?
:40:40
Megvan, fogom!
:40:43
A szobában nincs!
:40:45
Ó istenem! Ó istenem!
:40:48
Minden egységnek! A fogoly kiszabadul!
Még a szállodában van!
:40:57
Oké, én nem tudok semmit.
Azt sem, hogy ledobta azt az urat a balkonról.