:46:05
Ó, ne!
:46:19
Jaj, ne.
:46:26
Uramisten!
:46:29
Uramisten!
:46:49
Hé, haver! Szépen kinyírtad a Ferraridat.
:46:52
- Nem az enyém.
Ahogy ez se!
:46:56
Nem igaz!
:47:01
A francba!
Hol az a mocskos gazember?
:47:05
Hadd ölöm meg! Gyere elõ! Hol vagy te szemét!
:47:10
- Tessék. Isherwood.
- Marvin, egy wolfburgi fegyenc adataira lenne szükségem!
:47:15
Az illetõ neve Mason, John.
:47:17
Hé Stan, úgy döntöttem, felmondok.
:47:19
Állást kaptam egy rovarirtókat gyártó cégnél.
Óriási nem?
:47:22
Figyelj, most loptam el egy motorbiciklit.
:47:24
Elég nagy zûrben vagyok.
A Wolfburgot kértem!
:47:26
Jó, értem. Megnézem.
Magrane, Masconi, Masters. Mason nincs.
:47:31
'76 februárjánál keresd.
Kit vittek át akkor a Wolfburgba a San Quentinbõl?
:47:37
Ez különös.
Megvan az orvosi látlelete.
:47:39
A születési hely Glasgow.
Épp csak a név hiányzik.
:47:44
Várj egy percet, várj egy percet.
Itt a legközelebbi hozzátartozó.
:47:46
Jade Angelou. A címe Stenson Drive 32, San Francisco.