1:06:03
Sasok a bevezetõ járatban.
Pontosan a zuhanyozó alatt.
1:06:13
Száloptikát fel!
1:06:18
Valami nem stimmel.
- Rossz elõérzetem van.
1:06:40
Csend!
1:06:51
Mozgásérzékelõk!
1:06:54
- Lézersugarak a csatornanyílásban.
- Csináljon valamit!
1:07:02
Parancsnok, úgy látom a sugárnyaláb megtörik valamiben.
1:07:06
Valószínûleg egy prizmában.
1:07:11
Tükröt tartok az útjába
1:07:14
és visszaküldöm a fényforráshoz,
aztán leszedem a prizmát.
1:07:23
Jelzés a zuhanyozóban elhelyezett érzékelõkrõl.
1:07:25
Vendégeink jöttek.
Indulás!
1:07:30
Megvan.
Mehetünk.
1:07:34
- A rohadt életbe! Tudtam, hogy ez lesz a vége!
- Mozgás!
1:07:38
Maradjanak itt.
Mi elõremegyünk körülnézni.
1:07:50
A zuhanyozóban vannak, uram.
1:07:56
Felderítik a terepet.