The Rock
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Végeztünk.
1:12:13
- Mozgás a járatban.
- Ki az?
- Ketten vannak!

1:12:15
- De kik?
- Sas 11 és 12.

1:12:17
- Goodspeed és Mason.
- Tudtam.

1:12:20
Be kell vetnünk egy újabb osztagot.
Megpróbáljuk újra!

1:12:22
Vérfürdõt akar?
Szó sem lehet róla!

1:12:25
Mit vár egy vén fegyenctõl meg egy nyamvadt vegyésztõl?
Ezeknek már végük!

1:12:29
Nem, Mason még nem adta fel!
1:12:43
Goodspeed, ne féljen, nem ölöm megc.
1:12:49
- Most hová megy?
- El errõl a szigetrõl.

1:12:51
Mi? M-M-Micsoda?
1:12:54
Goodspeed.
Goodspeed, hall engem?

1:12:58
Magát keresik.
1:13:01
- Uram?
- Mi a helyzet?

1:13:03
A helyzet?
Meghaltak, ez a helyzet!

1:13:06
Csak mi maradtunk Masonnel.
De õ is itt akar hagyni.

1:13:08
Szó sem lehet róla!
Értette? Ne engedje!

1:13:12
Értem, uram, de fegyver van nála!
1:13:15
Magánál mi van, vízipisztoly?
1:13:18
- Nem, uram.
- Akkor állítsa meg.

1:13:22
- Ezt nem akartam.
1:13:25
- Isten a tanúm, ezt nem akartam.
- Erre is számítanunk kellett, Frank.

1:13:27
- Talán most megjön az eszük.
- Vagy éppen elmegy, százados.

1:13:30
Akkor kénytelenek leszünk
kivégezni néhány túszt.

1:13:33
- Még él az egyik!
- Lõje keresztül.

1:13:36
- Hallotta! Végezzen vele!
- Tegye el a fegyverét, százados.

1:13:57
Uram?

prev.
next.