The Rock
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
Én megtenném, maga soha.
1:16:05
És nincs is kibiztosítva.
1:16:07
Goodspeed, elintézte már?
1:16:13
Még nem.
1:16:15
- Nála van mind a két fegyver.
- Hülye!

1:16:19
Hát jó, valóban nem szoktam
verekedni és embert ölni.

1:16:21
- Én csak ehhez értek.
- Nincs rajtam a szemüvegem.

1:16:24
Akkor elmondom én:
vegyifegyver szakértõ vagyok.

1:16:28
Ez az igazság.
Odafenn egy fanatikus õrjöng,

1:16:32
15 harcigázzal töltött rakétája
áll kilövésre készen.

1:16:36
Az istenit Womacknek.
Miért nem szólt errõl a lányomnak?

1:16:40
Megtiltották.
Az én helyzetem sem könnyebb.

1:16:45
A barátnõm gyermeket vár
és itt van a városban.

1:16:48
Várjon. A rakétákat bízza rám.
Elintézem õket.

1:16:52
De segítenie kell,
mégpedig most rögtön!

1:17:02
Uram, ennek hiányzik a fegyvere és a rádiója!
1:17:05
Patkányok járnak a csatornában.
Irtáshoz készülj!

1:17:08
Ez a labirintus az egész szigetet behálózza.
Minden járatot lezárni.

1:17:11
Uram.
1:17:19
Tegyük fel, hogy kijut a szigetrõl.
1:17:21
A rakéták elõl akkor sem menekülhet!
1:17:24
Tehát hová akar szökni? Hová?
És mi lesz azután?

1:17:32
- Vezessen a hullaházba, Mason.
- Én végeztem.

1:17:38
Gondoljon a lányára!
Mason?

1:17:43
Megvannak a patkányok.
1:17:45
Nekem úgy tûnik, nincs más választása.
Vagy igen?

1:17:49
Mert szerintem nincsen.

prev.
next.