The Rock
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Hoovernek eszébe sem jutott,
hogy a lányával zsarolja?.

1:15:03
Hoover '72-ben meghalt.
A lány még meg sem született.

1:15:06
Ma már egész máshogy mennek a dolgok.
1:15:10
Tehát tárgyalás nélkül kapott életfogytiglant!
Nem csoda, hogy berágott!

1:15:14
Mason ismeri az összes titkosított anyagunkat
fél évszázadra visszamenõleg.

1:15:18
az igazságot a Roswell-i ufóról,
a Kennedy gyilkosságról.

1:15:22
Ráadásul az ellenségünk.
Életveszélyes, egy profi gyilkológép!

1:15:28
És mégis õ az egyetlen reményünk!
1:15:32
Mason! Mason!
1:15:36
81 túszt tartanak fogva odafenn!
1:15:39
Tudom, én is az vagyok.
1:15:41
Vagy ez sem érdekli?
Beszéljünk más hangon?

1:15:43
Hát jó. FBl!
Ne mozduljon!

1:15:48
- Különben lövök.br]- Nem fog lõni.
1:15:52
- Dobja el.
- Maga nem az a fajta.

1:15:56
Mindjárt kiderül.
1:16:01
Én megtenném, maga soha.
1:16:05
És nincs is kibiztosítva.
1:16:07
Goodspeed, elintézte már?
1:16:13
Még nem.
1:16:15
- Nála van mind a két fegyver.
- Hülye!

1:16:19
Hát jó, valóban nem szoktam
verekedni és embert ölni.

1:16:21
- Én csak ehhez értek.
- Nincs rajtam a szemüvegem.

1:16:24
Akkor elmondom én:
vegyifegyver szakértõ vagyok.

1:16:28
Ez az igazság.
Odafenn egy fanatikus õrjöng,

1:16:32
15 harcigázzal töltött rakétája
áll kilövésre készen.

1:16:36
Az istenit Womacknek.
Miért nem szólt errõl a lányomnak?

1:16:40
Megtiltották.
Az én helyzetem sem könnyebb.

1:16:45
A barátnõm gyermeket vár
és itt van a városban.

1:16:48
Várjon. A rakétákat bízza rám.
Elintézem õket.

1:16:52
De segítenie kell,
mégpedig most rögtön!


prev.
next.