2:03:00
Szent Mihály templom,
Fort Walton, Kansas.
2:03:05
Elsõ pad, jobboldalt.
2:03:07
Üreges.
2:03:10
Ez az, amit keresnek?
2:03:14
Mason?
2:03:30
- Gratulálok, Dr Goodspeed.
Megcsinálta.
- Köszönöm, uram.
2:03:33
Nem hittem volna,
hogy épp bõrrel megússza.
2:03:36
Szép munka volt, fiam.
2:03:38
És hol van Mason?
2:03:40
Felrobbant.
Ott van a víz alatt.
2:03:44
Tehát a víz alatt.
2:03:46
Igen.
2:03:49
Szegény ördög.
2:03:53
Goodspeed, hol van Mason? Hol a holtteste?
Látni akarom, ami megmaradt belõle!
2:03:58
Felrobbant, uram.
Ha megbocsátanak.
2:04:02
Micsoda? Felrobbant?
Létezik ilyen?
2:04:06
Hát persze!
Elpárolgott.
2:04:12
Szent Mihály templom.
Elsõ pad, jobboldalt.
2:04:16
Elsõ pad, jobboldalt.
2:04:18
Vandálok! Vandálok!
2:04:20
Gyere drágám! Siess már!
2:04:22
- Megállni! Vandálok! Megállni!
- Bocsásson meg!
2:04:26
- Gyere már!
- Megvan! Menjünk!
2:04:29
- Megállni! Megállni!
- Bocsásson meg!
2:04:34
Álljanak meg! Hé, maguk!
2:04:37
Vandálok! Vandálok!
2:04:40
Édesem,
akarod tudni, ki ölte meg Kennedyt?