:35:16
Goed zo.
-Waarom niet naar Tahiti?
:35:19
Dit kan naar Justitie.
-Geef maar hier.
:35:23
Uw auto staat voor. Bedankt.
:35:29
Een federaal document.
Dat is strafbaar.
:35:33
Je kent niet alle feiten.
:35:36
Niettemin,
ik heb mijn woord gegeven.
:35:39
Je hoeft niet alles te weten.
:35:45
Ik ben toch nieuwsgierig.
:35:48
Raleigh, Alcimedes, Solzjenitsyn
zaten onschuldig vast.
:36:01
Womack!
:36:03
Natuurlijk, grote klootzak.
:36:06
Geen verzet!
:36:16
Spreek maar in.
:36:18
Schat, met mij.
:36:21
Kom niet naar San Francisco.
Niet komen.
:36:26
Nee. Vergeet 't maar.
:36:29
Carla!
:36:35
Wie is Carla?
:36:37
Waarom mag ze niet komen?
:36:44
Jij hoeft niet alles te weten.
:36:48
Pas op. Hij bijt.
:36:59
Ze zijn operationeel.